News Letter for 2019 USCEC Board Meeting 美国美中交流协会理事会报道
2019年2月1 日，美国美中交流协会召开了2018年下半年度理事会。会议由协会现任会长，前加州州立大学常务副校长贺勃.格罗博士主持。副会长葛滨博士回顾了2018年协会圆满完成的各项工作任务和取得的成就。在理事会和理事会成员的大力支持下，协会成功接待了中国有关部委和市委组织部、国资委企业以及教育领域等团队。各培训团在培训项目结束后，均对协会安排的培训课程和后勤保障给予充分的肯定和广泛的认可。葛博士提出2019年协会将继续贯彻协会的宗旨，高质量的完成各项工作，让培训团到美国学有所成、学以致用。 最后，各位理事会领导对协会工作团队在2018年取得的工作成果予以充分肯定和热情鼓励，并就019年协会发展的工作计划、重点任务和具体工作提出了重要的意见和建议。 On February 1, 2019, the United States – China Exchange Council (USCEC) held the 2018 Semi-Annual Board Meeting in the USCEC conference room. All the B
2018 USCEC Board Meeting 2018年上半年USECE理事会报道
2018年8月7日，美国美中交流协会召开了半年度的理事会。协会现任理事会成员分别来自于美国政府、知名大学和企业的优秀菁英。会议由会长赫博.格洛博士主持，回顾了上半年协会完成的工作和取得的突出成就，探讨了下半年的工作，展望了未来发展前景。会议并研究了如何积极落实美国与中国的双向文化教育交流和培训，优势互补，互惠互利，全面提升中国代表团赴美国出访交流与培训学习的优良品质，以优化服务为目的，努力开创中美交流新局面。协会的工作团队的各位同事也向理事会介绍自己所负责的工作领域，期望整合新的资源，找到新的契机，实现新的突破，达到新的境界。会长赫博.格洛博士感谢各位理事和工作团队兢兢业业、群策群力、团结协作、健步愿景！ On August 7th, 2018, the US-China Exchange Council (USCEC) held a semi-annual council board meeting. The current board directors are prominent members coming from various go
Chinese Delegation Visits MCLE for Cultural Exchange 中国官方代表团访问麻省法律继续教育协会
2016年10月18日周二，麻省法律继续教育协会接待了来自中国人力资源管理与社会保障部的代表团参访，交流了对于法律继续教育的想法。该会面在麻省法律继续教育协会位于波士顿的总部大楼举行。 代表团来自中国人力资源管理与社会保障部的高级公务员培训中心， 主要负责政府公务员的继续教育培训。 麻省法律继续教育协会的项目主管丹尼尔. 西蒙思律师和出版部主管玛丽安. 金森律师接待了给代表团介绍了协会的继续教育和相关出版项目， 并回答了代表团关于教育产品开发与实施的问题。 代表对协会的网上教育项目表示了浓厚的兴趣，并肯定与赞扬了协会网上教育资源库在促进继续教育方面的价值。 此次会面是由美国美中交流协会安排。美国美中交流协会是总部位于旧金山湾区的非盈利组织。该协会成立与1993年，多年来一直致力于美国与中国之间的专业友好交流。 #TrainingPrograms #Premium #Memorable
USCEC Vice President Invited to Lecture in China's State Administration of Foreign Expert Affair
2013年11月13日下午应中国人力资源保障部副部长、中国国家外专局张建国局长邀请，美中交流协会副会长葛滨教授在北京外国专家大厦二楼多功能厅为国家外专局各部门领导和工作人员上百人进行了专题讲座：“跨文化提升领导力双元思维模式”。中国国家外专局张建国局长和张亚力副局长在讲座前于贵宾厅亲切会见了葛滨教授和协会伍微娜副理事长。随后，他和葛教授等人步入多功能厅主席台。张建国局长亲自主持了专题讲座，向与会者介绍葛滨教授，强调了十八届三中全会后提升领导力的重要性。 葛教授在两小时的讲座中以“全球化新趋势”作为“提升领导力的全球视野”开场，讲述了“全球化的三大波潮”和“当代全球化七大趋势”，接着论述了美国作为全球化崛起的历史经验和“美国宏观经济新走向”。在拓宽全球视野的基础上，葛教授着重阐述了“提升领导力双元思维模式”，从打造管理航船的船体、动力和航向三大部分而形成的古典管理理论、行为科学和科学决策等三阶段发展，到线性思维模式和创新思维模式，如何促进常规问题和非常规问题的解决。1987年葛滨教授出版了《管理学纲要》--被称为是中国改革开放以来第一部全面论述管理
USCEC 18th Anniversary Celebration 美中交流协会庆祝成立十八周年
十八春秋，创辉煌之路，大千世界，协仁爱之心。适 逢新旧年交替之际，中美两国首脑会面之时，美国旧金山 美中交流协会十八周年庆典于2011 年1 月22 日下午在协 会总部隆重召开。协会全体理事和工作人员与纷纷到场的 社会各界名流，热烈祝贺美中交流协会以往十八年来为美 中两国合作及交流做出的贡献。 美国旧金山美中交流协会成立于1993 年，是在加 州依法注册并经美国联邦核准的非营利机构，由社会各界 有志于促进中美两国友好交流的仁人志士自愿组成。自成 立以来，由于协会从事了大量友好交流和专业培训活动， 经中国驻旧金山总领事馆推荐，中国国家外国专家局于 1999 年评估确认为其首批境外培训渠道。协会依靠其分布 于美国政界、学界和工商界的众多会员，与美国各界组织 形成良好的互动和合作关系，在美国主流社会拥有庞大的 协作网络，为中国国家机关和地方省市政府、学术机构以 及工商界人士提供与美国有关单位及部门进行对口交流、 项目合作和专业培训。 协会18 周年庆典活动由2011 年的全体理事会议开 始，常务副会长葛滨教授向各位理事汇报了过去一年的工 作情况，探讨了
Stanford University Delegation Visited China in 2010 美国斯坦福大学代表团访问中国报道
为促进中美友好交流，协助中方培训考察工作的进一步开展，应中方邀请，2010 年 10 月和 12 月，以美国斯坦福大学培训中心主任安迪.狄泊罗博士、副主任保罗.玛尔寇 先生及斯坦福大学（SCPD）中国项目联络协调主任、美中交流协会副理事长伍微娜女士一行的代表团访问了中 国。 代表团在华期间应邀访问了中组部、国资委、统战部、北京市委组织部、中国人寿保险(集团)公司、中国建设银行、江苏省委组织部、中国安东石油公司等单位。并与这些单位的负责人进行了亲切友好和富有创意的会谈。斯坦福大学安迪.狄泊罗主任介绍了斯坦福大学先进的教学体系和经验，以及在科技和企业创新方面的培训项目和取得的成效。双方就中国企事业干部及管理人员培训问题、人才选拔、及创新思想等内容进行了讨论和交流。此次中国之行使斯坦福大学更深层次地了解中方在培训工作中的需求及培训后续的知识更新，并与中方就如何开展未来的培训工作达成建设性共识。中方领导还对美中交流协会在中美交流工作中所做的贡献给予了高度评价。 代表团圆满完成了此次访华之旅，为双方的后续深入交流奠定了良好的基础。代表团在此次访问期间，还专
China Oversea Friendship Association Delegation Visited Local Governments in California中华海外联谊会公共行政管理
2010 年 8 月 29 日，由美国旧金山美中交流协会邀请的 24 名来自全国的省市级领导在中华海外联谊会副秘书长刘玉江的带领下，参加了为期三周的培训考察活动。代表团的成员来自北京、上海、河北、山东、辽宁、湖南等20 多个省市的市长、政协主席、法院院长、大学校长等。 该团的培训活动由美中交流协会主办，并联合美国加州大学、美国联邦政府行政管理委员会、美国联邦政府改革和监督委员会、加州参议院、旧金山市长办公室和等多家联邦、州和地市级的政府单位，以及旧金山湾区经济研究学院等学术团体。这次培训为代表团研究和学习美国的公共行政管理提供了大量第一手素材和全面的理论指导。 在旧金山市政府，旧金山市国际经贸部长向代表团介绍了旧金山市政府的结构和功能，并介绍了市政府鼓励经济发展的举措，以及旧金山市作为全美以及全世界领先的绿色城市，发展节能环保型经济的经验和成果。在奥克兰市政府，代表团学习了美国市级政府的组织结构、人事管理和财务管理。 了解了美国对公务员的管理规定，以及政府增加透明度的举措。硅谷地区作为美国高科技和经济中心，当地政府对于促进地区高科技产业的发展积累
2010 Dangyang Delegation Study in Stanford 2010 年中国丹阳赴美国斯坦福大学培训报告
在2010 年8 月24 日至 9 月11 日, 由美国斯坦福大学 邀请及主办的“中国江苏省丹 阳市创新与科技发展代表团”, 进行了专业的培训和考察,并 在美国旧金山美中交流协会的 配合安排下, 取得了圆满成 功。 来自中国经济发达的地区, 江苏省丹阳市创新与科技发展 代表团包括41 名江苏省丹阳 市的各个行业成功企业家及知 名企业的高层管理人士。 对于这些成功企业家的高 层次与实际的需要,作为中国培训项目战略联盟的美国斯坦福大学和美国旧金山美中交流协会以“创新与科技发展” 为主题, 为培训团精心设计和组织实施了培训日程。通过美国斯坦福大学一流教授团队精辟的授课, 团员们在“企 业战略发展模式与创新”、“美国创新发展新趋势”、“创新动力与战略”、“孵化器的建设与发展模式”、“风 险管理”、“风险投资运作”、“领导力与管理”、和“中国转型之路”等课程中, 对于企业经营、企业转型发展和 企业资金投资运用等议题,有了全面且深入的了解。 根据在斯坦福大学培训的理论课程与实践结合的需要, 美中交流协会发挥雄厚的社会资源，安排培训团深入跨国 高科技企业及联邦
China Ministry of Enviromental Protection Delegation on Cross-regional Emergency Response to Environ
2010 年 5 月 30 日至 6 月 28 日，由美国美中交流协会邀请和安排, 中国环保部应急调查中心副主任张志敏先生率 20 人代表团访问美国。学习与交流美国跨流域跨区突发环境事件应急处理。代表团先后访问了联邦环保署应急办公室、联邦环保署西部第六区、加州环保厅有害物质控制处、加州环保厅有害物质控制处伯克利实验室、奥克兰应急指挥中心、旧金山湾区空气质量管理局、圣马刁郡环保应急办公室、旧金山环保局、 康达科斯塔郡应急处理中心等机构。代表团与美国各级政府就突发环境事件应急处理问题、环境突发事件应急响应、跨界水体水质监测、跨界赔偿等内容进行了深入的讨论和实地调研交流会谈。代表团圆满完成了预期的培训任务，为后续的专项研究工作奠定了良好的基础。 #Memorable #TrainingPrograms
2010 Jiangsu Province Delegation Study Technology & Entrepreneurship in Stanford 中国江苏省企业创新与科技发展代
由美国斯坦福大学邀请和主办美国旧金山美中交流协 会协办的 “中国江苏创新与科技发展代表团”于 2010 年 1 月前来美国斯坦福大学进行了专业培训和考察，取得了圆满 成功。来自中国最发达地区的江苏省创新与科技发展代表团 包括省产、学、研三方的杰出代表，即江苏知名企业的高层 、管理人士,即江苏知名企业的高层管理人士、中国一流大学 的专家教授和政府负责科技发展和人才管理方面的官员；其 中企业家来自包括法尔胜集团、中圣高科技产业有限公司、 无锡浩波光电子有限公司、徐州重型机械有限公司、江苏创 导空调有限公司、维尔利环境工程（常州）有限公司、常州朗 博汽车零部件有限公司、苏州苏大维格光电科技股份有限公司、 江苏吴中医药集团有限公司、江苏海迅集团实业有限公司、江 苏中联科技集团有限公司、汉高华威电子有限公司、江苏沙钢 集团、江苏海源机械有限公司、扬州锻压机床集团有限公司、 镇江市金舟软件有限责任公司、江苏太平洋精密锻造有限公司、 江苏绿陵化工集团有限公司等受到江苏省“333 高层次人才培 养工程”支持的优秀科技企业；高校专家来自东南大学、南京 农业大学、江
