BLOGS 报告 | uscec

U.S.-China Exchange Council

美国美中交流协会

点击进入旧中文网站

Mr. YANG Hanyan, Deputy Director of The State Administration of Foreign Expert Affairs of China Sign

China Ministry of Transport “Construction and Management of Transportation Experimental Innovation P

At the invitation of the USCEC, the Ministry of Transport delegation comes to the United States for a 21-day professional training from October 13, 2013 to November 2, 2013. The 18 delegates led by Ms. Ling Huo, deputy division director of department of science and technology, MOT. The group had an in-depth and comprehensive learning on the transportation experimental innovation platform in the U.S., as well as emerging policies such as traffic safety and green transportation

China Ministry of Transport “Construction and Management of Transportation Experimental Innovation P

China National Development and Reform Commission Energy Saving and Emission Reduction System and Mec

Training Topics: Energy and environmental economy: benchmark pricing, policies and regulations Comprehensive resource planning, distribution and transmission, renewable energy of American energy The sustainable development of California's economy and the establishment of a conservation-minded society US legal system to control pollutant emissions and strengthen environmental governance The typical experience of the United States to improve the market operation mechanism of po

2018 National Development and Reform Commission of the PRC Credit System Building中国国家发改委“信用体系建设”赴美国培

2018年9月，在美国美中交流协会的安排下，中国国家发展与改革委员会组织了为期21天的“信用体系建设“主题的培训团。美中交流协会与中国国家发改委紧密合作共同筹划安排了高度针对性的的三周学习参访。在旧金山地区访问了著名的高等学府，地方政府，及信用公司。在纽约期间，向一流大学，行用体系公司，智库及联邦中小企业局等深度学习美国信用体系建设与应用场景及技术挑战。 China National Development and Reform Commission organized a 21-day training delegation to learn about Credit System Building in San Francisco and New York. With USCEC’s efforts, the NBS delegation had an in-depth program with company visits to tier one universities, Federal and Local Governments, T

2018 National Development and Reform Commission of the PRC Credit System Building中国国家发改委“信用体系建设”赴美国培

China Food and Drug Administration “Food Inspection System and Methods” Training Group 国家食品药品监管总局“食品

Under the arrangement of the USCEC, 22 delegates from China Food and Drug Administration came to the U.S. for a 14-day training program from September 17 to September 30, 2017. The group came to learn about the overall methodology of food inspection in the U.S., policies and processes for food inspection, proof obtaining and analytic methodology during the process of food inspection, and etc. The group accomplished a productive and fruitful trip. #TrainingPrograms

China Food and Drug Administration “Food Inspection System and Methods” Training Group 国家食品药品监管总局“食品

LAO of the State Council of China Delegation Studies the Roles and Duties of the Government Legal Co

Hosted by USCEC, the delegation from Legislative Affair Office of the State Council of China arrived in San Francisco Bay Area to learn about the roles and duties of government legal counsel in the United States. The delegates met with General Counsels in local and federal government, law professors, partners in law firms, think tank experts to study how the legal counsel assist the leaders in making critical decisions and in strengthening the rule of law. #TrainingPrograms #

LAO of the State Council of China Delegation Studies the Roles and Duties of the Government Legal Co

China's State Council Delegation Training Hosted by USCEC 中国国务院应急办公室赴美国培训简报

应美国美中交流协会(培训渠道编号990005)的邀请，2016年8月28日由中国国务院办公厅应急办公室周主任带队，来自国家应急机制的国务院各厅局的局处长以及国务院办公厅的工作人员共22位代表，顺利抵达美国旧金山湾区和华盛顿进行了为期三周的培训学习。美国911事件之后，中国国务院曾派出一个培训团组赴美学习美国的应急措施和政策，在我协会邀请和精心安排下，该培训项目取得圆满成功，考察了美国应急体系建设、应急管理运作和应急措施的得失。该培训团组回国后，借鉴美国经验和教训，提出了中国的应急体系建设，受到国家的重视。 2016年这次培训主要涉及四大类内容，一是自然灾害：地震、冰雪灾害及泥石流等；二是事故灾难：矿难、沉船、高铁事件等；三是突发公共卫生事件：非典、流感及大面积的病疫；四是突发安全事件：反恐、涉外境内等。美国美中协会根据培训团组的要求精心做了安排，培训团前往美国大学和联邦政府及地方各级应急管理机构进行专业课程培训，并与美国大学教授和各方专家进行面对面的交流，全方位深入地学习借鉴了美国应急系统与实践操作。从联邦政府、州政府、市政府、郡政府到社区及

China's State Council Delegation Training Hosted by USCEC 中国国务院应急办公室赴美国培训简报

Leaders of the State Administration of Foreign Exports Affairs (SAFEA) Successfully Visited San Fran

应美国伯克利加州大学和美国美中交流协会邀请，中国国家外专局陆明副局长、培训司邓永辉司长、培训中心旷马华主任和外专局驻旧金山办公室的易凡平会长、石磊处长等领导于2016年11月18日抵达美国旧金山访问。在美中交流协会的精心安排下，代表团访问了美国著名的两所大学以及美国美中交流协会总部。代表团首先访问了世界上最富盛名的美国公立大学—伯克利加州大学，与大学和院系领导会面、座谈交流，就伯克利加州大学的学术、培训、科研及技术发展等合作课题进行了讨论。接着访问了世界著名研究型私立大学—斯坦福大学，与校方领导和教授探讨了大学最新的创新理论和高管培训项目。然后，陆局长一行访问了美国美中交流协会总部，并对协会多年来的培训工作给予了高度的评价和充分的肯定。美国美中交流协会副会长葛滨博士和伍微娜副理事长、Angela等人陪同代表团圆满完成了美国旧金山的访问活动。 At the invitation of the University of California, Berkeley (UCB) and the United States – China Exchan

Leaders of the State Administration of Foreign Exports Affairs (SAFEA) Successfully Visited San Fran

Hunan Province Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to for Innovat

Hosted by USCEC, 24 officials from local governments in Hunan Province, China visited Silicon Valley and Boston to see and learn the components of the innovation eco-systems and its secret of success. 培训团在美中交流协会的精心统筹与安排下，中国北京市委组织部代表团于2018年10月在美国波士顿和旧金山硅谷进行了为期21天的培训。就业务创新、商业模式创新、创新机制与创新文化等在硅谷进行了深度学习；并与美国斯坦福大学、加州伯克利大学教授、三大领域及跨行业专家进行广泛探讨与挖掘。期间，还参访了IBM、惠普硅谷总部以及英特尔公司获得跨行业的创新灵感与激发。 Hunan Province Organization Department Delegation were in the Boston Area and Silicon Valley for a 21

Hunan Province Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to for Innovat

China's Ministry of Culture and Tourism Delegation Visited the U.S. 2018 中国文化和旅游部“美国文化基础设施建设管理研究

Under the careful arrangement of the US-China Exchange Council, the Ministry of Culture and Tourism Training conducted a two-week training course on “American Cultural Infrastructure Construction Management Research” in Los Angeles and New York in September 2018. The team studied in the United States. Museums, first-rate colleges and universities, emerging cultures and cancerous platforms The learning journey is successful and informative. It laid a solid foundation for the

China's Ministry of Culture and Tourism Delegation Visited the U.S. 2018 中国文化和旅游部“美国文化基础设施建设管理研究

Beijing Municipal Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to for

Hosted by USCEC, 25 officials from local governments in Beijing Municipal, China visited Silicon Valley and Boston to see and learn the components of the innovation eco-systems and its secret of success. 培训团在美中交流协会的精心统筹与安排下，中国北京市委组织部代表团于2018年10月在美国波士顿和旧金山硅谷进行了为期21天的培训。就业务创新、商业模式创新、创新机制与创新文化等在硅谷进行了深度学习；并与美国斯坦福大学、加州伯克利大学教授、三大领域及跨行业专家进行广泛探讨与挖掘。期间，还参访了IBM、惠普硅谷总部以及英特尔公司获得跨行业的创新灵感与激发。 Beijing Municipal Organization Department Delegation were in the Boston Area and Silicon Valley f

Beijing Municipal Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to for

2018 Department of Household Surveys of NBS “U.S. Household Survey and Administrative Records Applic

2018年9月，中国国家统计局组织了为期15天的“住户调查及相关行政记录应用情况“主题的培训团。美中交流协会与中国国家统计局紧密合作共同筹划安排了高度针对性的的两周学习参访。在华盛顿期间，向联邦政府，智库，大学等深度学习统计方法方式与应用场景及技术挑战。在洛杉矶地区访问了著名的高等学府，地方政府，及实地考察住户。团员们直言此次行程安排的切合主题，课程紧密，学习收获斐然。 China’s Department of Household Surveys of NBS organized a 15-day training delegation to learn about Household Survey and Administrative Records Application in Washington D.C. and the Los Angeles With USCEC’s efforts, the NBS delegation had an in-depth program with company visits to tier one

2018 Department of Household Surveys of NBS “U.S. Household Survey and Administrative Records Applic

2018 Guangdong Provincial Publishing Group Training Program Completes Successfully “2018广东省出版集团“传统出版

在美中交流协会的精心安排下，中国广东出版集团高管培训团于2018年9月在旧金山湾区与纽约进行了为期三周的“传统出版与新兴出版融合创新”培训期间，团队学习参访了美国大型出版机构，一流高等院校，新兴出版机构及新兴传媒平台等。学习旅程充实饱满，学习硕果累累。为新时代、数字化转型中的出版行业开拓了新思路，新方向。 Under the careful arrangement of the US-China Exchange Council, the China Guangdong Publishing Group Executive Training Team conducted a three-week training session on “Traditional and Emerging Publishing Innovation Integration” in the San Francisco Bay Area and New York in September 2018. The delegation has visited large-sc

2018 Guangdong Provincial Publishing Group Training Program Completes Successfully “2018广东省出版集团“传统出版

2018 Personal and Institutional Credit Information Management Model and Work Reference 2018个人及机构信用信息

Nanjing Municipal Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to Learn In

Hosted by USCEC, 25 officials from local governments in Nanjing City, China visited Silicon Valley and Boston to see and learn the components of the innovation eco-systems and its secret of success. 培训团在美中交流协会的精心统筹与安排下，于2018年10月在美国波士顿和旧金山硅谷进行了为期21天的培训。就业务创新、商业模式创新、创新机制与创新文化等在硅谷进行了深度学习；并与美国斯坦福大学、加州伯克利大学教授、三大领域及跨行业专家进行广泛探讨与挖掘。期间，还参访了IBM、惠普硅谷总部以及英特尔公司获得跨行业的创新灵感与激发。 Nanjing Municipal Organization Department Delegation were in the Boston Area and Silicon Valley for a 21-day trai

Nanjing Municipal Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to Learn In

“Food Inspection & Testing Information and Big Data Application”2019 Delegation of Guizhou Acade

2019年12月，应美国美中交流协会的邀请，贵州省分析测试研究院组织的“大数据视角下食品供应链的系统安全性研究”培训团抵达美国旧金山和波士顿进行为期14天的培训。美中交流协会根据代表团的培训主题，精心安排了斯坦福大学教授、麻省理工大学教授、加州大学戴维斯分校教授、加州金门大学资深教授、加州伯克利大学教授、加州圣何塞州立大学教授等就美国食品检验检测信息化现状与未来规划、以及美国食品检验检测信息化大数据应用技术与方法等进行了专题讲座。同时协会培训部还特别安排代表团访问了美国政府相关机构，学习了美国食品检验检测信息化及大数据应用的法律法规及监管；以及美国五大知名食品生产企业，实地考察美国食品生产安全大数据分析和检验检测技术和风险预警、食品生产加工标准及生产监管与科技运用等。协会还安排代表团访问了美国著名的食品实验室，学习了美国食品安全检验检测及食品分析技术运用，和食品真实性检验技术和食品真实性检验大数据运用等。代表团此次美国培训，学习到了很多美国最新的食品安全检验检测知识。对贵州今后食品检验检测工作将起到了指导性和借鉴的作用。 In Decemb

“Food Inspection & Testing Information and Big Data Application”2019 Delegation of Guizhou Acade

2017 Human Resources Service Industry Development Training Completes Successfully 中国人力资源服务业发展培训顺利完成

China’s Ministry of Human Resources and Social Security delegation visited Seattle and the Washington D.C. Metro Area learned about the best practices, legal issues, challenges and innovative solutions for human resources industry as well as talent training, international partnerships and head-hunting trends in trans-border organizations. During the 14-days training, they visited governments at all levels including the Washington State Government, Seattle City Government and

2017 Human Resources Service Industry Development Training Completes Successfully 中国人力资源服务业发展培训顺利完成

Nanjing Municipal Organization Department Delegation Visited Silicon Valley & Boston to for Inno

Xiamen Bureau of Quality and Technology Supervision Delegation Arrives in the Bay Area 中国厦门市质量技术监督局代

The delegates from Xiamen Bureau of Quality and Technology, hosted by the USCEC, arrived in the San Francisco Bay Area. The delegates will visit start-ups, established companies, professional associations to learn about the latest development in tablet display and metrology. The delegation will visit Washington D.C. after the stop in San Francisco Bay Area. #TrainingPrograms

Xiamen Bureau of Quality and Technology Supervision Delegation Arrives in the Bay Area 中国厦门市质量技术监督局代

China Railway Corporation Delegation visited San Francisco Bay Area 中国铁路总公司代表团抵达美国学习铁路冷链物流

Hosted by USCEC, the China Railway Corporation delegation is the San Francisco Bay Area and Chicago to learn about cold chain logistics in the U.S. Arranged by USCEC, the delegation will visit Class-I railway companies, cold chain logistics companies and meet with experts from the academia. #TrainingPrograms

China Railway Corporation Delegation visited San Francisco Bay Area 中国铁路总公司代表团抵达美国学习铁路冷链物流

1

2 3 4 5